レビュー: 「Our Dead Dead Drug Lord」はあなたの神経を試すでしょう

頑固な演劇評論家を席で身もだえさせるのは簡単ではないが、10代の野蛮な秘密の生活を描いたアレクシス・シェアの酷評された戯曲『愛しの麻薬王』の冒頭シーンに耐えられるタフさが自分にあるかどうかは自信がなかった。女の子たち。

陽気なツリーハウスの設定に騙されないでください。日曜日にカーク・ダグラス劇場でエレクトリック・センター・シアター・グループのプロダクション（IAMAシアター・カンパニーとの協力）で開幕したこの劇は、最近の記憶にないほど私の神経を試すものだった。

この廃墟の空中で定期的に集まる 4 人の若者は、危険なクラブのメンバーです。マイアミの私立学校の生徒たちは、コロンビアの麻薬テロリスト、パブロ・エスコバルの幽霊を崇拝するという暗い目的に学校のデッド・リーダーズ・クラブを捧げた。（彼らは当初、アドルフ・ヒトラーに対しても同じ前提を試みたが、かぎ十字を学校に着て行ったためにヘイトグループのレッテルを貼られたことが気に入らなかった。）

オープニングシーンの恐怖には、箱の中に隠された野良猫が含まれます。少女たちは、クラブの新メンバーであるキット（コーラル・ペーニャ）の殺人的気概を証明するための儀式の一環として、この動物を生贄にしようとしている。

重度の猫アレルギーを持つスクイーズ（サマンサ・ワイネット・ミラー）は、問題の生き物をできるだけ早く排除したいと考えています。しかし、クラブ会長のパイプ（リリアン・レベロ）は、式典を厳重に守るよう要求する。ズーム（アシュリー・ブルック）は、普段は何事にも挑戦しているが、動物を殺すと「サイコパス」のように思われるのではないかと心配せずにはいられない。

なぜこの動物の屠殺の描写が、たとえば舞台上での人間の悲劇の描写よりも私に大きな影響を与えたのか、道徳的に正当化することができません。しかし、私は序盤で自分が苦しい場所にいることに気づきました。まさにシェーアが私に望んでいた場所なのです。

WP シアターとセカンドステージシアターの共同制作で 2019 年にニューヨークで初演された『Our Dear Dead Drug Lord』は、思春期の少女たちのグループの力学を描いた挑発的なドラマの波の一部です。クレア・バロンの『ダンス・ネイション』やサラ・デラップの『ウルブズ』などの劇は、社会の厳しい制約や男性虐待の脅威の影の下で、性的成熟への入り口を越えようとする若い女性たちのワイルドな内面の風景について、私たちの理解を深めてきました。

ジョセリン・バイオの『School Girls; School Girls』のように。あるいは、アフリカの意地悪な女の子たちの遊び」「私たちの親愛なる死んだ麻薬王」は、思春期の世界の階層構造を鋭く意識しています。同盟の変動や反乱が起こりますが、リーダーシップを偽ることは難しく、パイプは生まれながらのボスです。

彼女には所有権が自然に芽生えます。彼女はツリーハウス（フランソワ＝ピエール・クチュールがありえないファンタジーの隠れ家として設計した）をマクマンションのように支配している。彼女の家族は裕福で保守的で、キューバ系です。彼女にはその権利があり、それを誇りに思っています。

コロンビア人の母親に育てられたキットさんは、パイプさんの家に電話したとき、パイプさんの母親と話しているのだと思い込んでいた。しかし、彼女が家族の掃除婦と話していたことが判明した。これは、キットにとって慣れていないパイプの豪華なライフスタイルの一例である。パイプとキットの違いがそれらを結び付けます。彼らには見た目以上に多くの共通点があります。

時は2008年、バラク・オバマが大統領に立候補しており、パイプの家族は芝生の上にジョン・マケインのサインを掲げていた。パイプさんは両親と同じく無所属だと主張しているが、共和党の意見を検閲することはできない。

「それでは、彼が黒人でトレンディで、アーバンアウトフィッターズのすべてのシャツに彼の顔が描かれているという理由だけで、私は黒人に投票することになっているのですか？彼が基本的に社会主義者であるという事実は脇に置いてください。」彼女は尋ねると、友人たちはがっかりした。

シェーアはマイアミ独特の多文化主義をドラマに取り入れている。少女たちは、キットのコロンビア出身であることから、キットの父親がエスコバルではないかと疑っている。キットは、生まれてすぐに亡くなった父親のことをあまり知りませんが、自分の出生を神話化することに面白がっています。

15歳のズームさんは家族がユダヤ人で、パイプ家の隣に住んでおり、グループの最年少だ。興奮し、人を喜ばせたいと願う彼女は、周囲の文化的影響に溶け込むカメレオンのような能力を持っています。